advertência ao autor

to attend with a kind of emptied body

uma escola idealizada... tem muito a ver com confiança...*

como falar das coisas difíceis a partir das coisas mais simples

Entangled

dia das coisas importantes às quais não prestamos atenção nenhuma

“espaços-quaisquer”

be wary of too much theory*

Luz sobre a mesa a meio do palco. Resto do palco na escuridão.

taste and test

Mesa. Simples de abeto branco com, digamos, 2,5m x 1,25m.

scolae scalae

excentrizar a investigação

rearticular

not knowing together

imaginar em conjunto

nadas prolíficos

his and this and this and that b-a-n-a-n-a-s

monstruoso

being present, attending, not running away

escola da confusão*

schools make friends

uma boa conversa

CENA 1:

este despropósito, esta vontade, este grito e esta gargalhada

a velha rixa entre os irmãos do saber e do não saber atinge dois incautos amadores, cultivadores de dúvidas

A = Pessoa em falta A B = Pessoa em falta B C = Pessoa em falta C

typographical time zones